Кому і на який період може бути видано

Іноземцю, який перебуває на території Республіки Польща легально і безперервно протягом не менше 5 років безпосередньо до подачі заявки на видачу цього дозволу, і сукупно виконує наступні умови:

1. має стабільне і регулярне джерело доходу, достатнього для покриття витрат на його утримання та утримання членів сім'ї, які перебувають на його піклуванні;
2. має медичну страховку в розумінні закону від 27 серпня 2004 р. про медичне обслуговування, яке фінансується з громадських коштів, або підтвердження відшкодування страховиком витрат на лікування на території Республіки Польща;
3. має підтверджене знання польської мови.

Цей дозвіл видається на невизначений термін.

Увага! Важливі виключення:

1. У разі власників так зв. Блакитної карти ЄС: 
   До необхідного 5-річного терміну перебування на території Польщі зараховується загальний термін легального перебування на території Європейського Союзу, якщо іноземець перебував легально і безперервно на цій території не менше 5 років на підставі виданого членом-державою Європейського Союзу документа перебування з анотацією "Блакитна карта ЄС", в тому числі на території Польщі - не менше 2-х років безпосередньо до подачі заявки на видачу дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС на підставі дозволу на тимчасове перебування для виконання роботи, що вимагає високої кваліфікації.
2. У разі іноземців, які перебувають в Польщі для навчання в вузі або продовжують своє легальне перебування після навчання у вузі:
   Іноземці, які перебувають в Польщі для навчання в вузі, не можуть клопотати про надання дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС. Про видачу цього дозволу також не можуть клопотати іноземці, які перебувають в Польщі з наміром розпочати або продовжити наукові дослідження. До 5-літнього періоду перебування, який обумовлює отримання вищезгаданого дозволу, зараховується половина періоду перебування на підставі візи, виданої для навчання в вузі, або на підставі дозволу на тимчасове перебування для навчання в вузі.
3. У разі іноземців, які мають статус біженця, зараховується половина періоду перебування на території Республіки Польща в ході провадження у справі надання статусу біженця або цілий період перебування на території Республіки Польща в ході провадження у справі надання статусу біженця, якщо він перевищив 18 місяців.

До 5-літнього періоду перебування на території Республіки Польща не зараховується перебування іноземця:

1. який є співробітником, відрядженим для транскордонного надання послуг, або тим, хто надають транскордонні послуги;
2. який перебуває на території Польщі на підставі Шенгенської візи, що дозволяє в'їзд тільки на територію Республіки Польща і перебування тільки на цій території, яка видана для приїзду з гуманітарних причин, з огляду на інтерес держави або міжнародні зобов'язання, або;
3. в період його навчання на території Польщі;
4. який зобов'язаний повернутися і ще не закінчився термін його добровільного повернення, який визначений в рішенні по цій справі, а також у разі продовження цього терміну;
5. який зобов'язаний покинути територію Польщі, зокрема, в разі відмови у видачі або скасування дозволу на перебування, або в разі відмови у видачі або скасування міжнародного захисту, або
6. який є членом дипломатичної місії або консульської установи чужої держави, або третьою особою, яке можна порівняти з ними на підставі законів, міжнародних угод або встановлених міжнародних звичаїв;
7. на підставі дозволу на тимчасове перебування для виконання роботи в рамках переміщення усередині підприємства або дозволу на тимчасове перебування для користування довгостроковою мобільністю співробітника керівних кадрів, спеціаліста, працівника, що проходить стажування, в рамках переміщення усередині підприємства, або дозволу на тимчасове перебування, враховуючи обставини, що вимагають короткочасного перебування;
8. в ході провадження у справі надання йому статусу біженця, якщо це завершилося відмовою в наданні статусу біженця або в наданні додаткового захисту;
9. на підставі дозволу перетинати кордон в рамках малого прикордонного руху.

Вимога безперервного перебування — обґрунтовані перерви в перебуванні

Перебування іноземця, яке є підставою для надання йому дозволу на перебування довготермінового резидента ЄС, вважається безперервним, якщо жодена з перерв:

1. не перевищувала 6 місяців, а тривалість всіх перерв разом не перевищила 10 місяців в разі перебування на території РП;
2. не перевищувала 12 місяців, а тривалість всіх перерв разом не перевищила 18 місяців в разі перебування на території іншої членської держави Європейського Союзу іноземця, який має дозвіл на тимчасове перебування для виконання роботи, яка вимагає високої кваліфікації.

Період перебування, необхідний для отримання цього дозволу, не переривають періоди відсутності на території Польщі, викликані:

1. виконанням іноземцем професійних обов'язків або виконанням роботи за межами території Республіки Польща на підставі договору, укладеного з роботодавцем, який знаходиться на території Республіки Польща, або
2. супроводом іноземця, o якому йдеться в п. 1, його подружнім партнером або неповнолітньою дитиною, або
3. особливою особистою ситуацією, що вимагає присутності іноземця за межами Республіки Польща і тривав цей перерва не довше 6 місяців, або
4. виїздом за межі Республіки Польща для проходження практики або для участі в заняттях, які передбачені програмою навчання в польському ВНЗ.

Дана інформація не є джерелом права. Автори доклали належну старанність, щоб вона не суперечила чинним юридичними регулюваннями. Також слід пам'ятати, що вона стосується типових випадків, які можуть часто мати місце, і може не повною мірою ставитися до окремих справ. Кількість і вид документів, які можуть вимагати органи адміністрації в ході виробництва, можуть відрізнятися від зазначених, залежно від конкретної справи. У разі виникнення будь-яких сумнівів, слід зв'язатися з відповідним органом для розгляду індивідуальної справи та самостійно ознайомитися з положеннями закону.