Інформація про Польщу

Ресурси для вивчення польської мови

В інтернеті можно знайти безліч літератури та джерел, різних програм та сайтів для вивчення іноземних мов. Підручників з польської мови можливо не так багато, як скажімо з англійської, але все ж достатньо. Ми підготували для вас список дійсно хороших підручників, які можна використати для вивчення польської мови. Практично вся навчальна література,яка стосується вивчення іноземних мов, позначається латинськими літерами (від А1 до С2) в залежності від того, якому рівню володіння мовою вона відповідає.

Отже, для початку коротко розповімо вам як визначити свій рівень володіння мови, щоб обрати потрібний вам підручник. А1 - це початковий рівень володіння мовою. Ви розумієте та можете вживати в своїй мові знайомі вирази та слова. Можете представитись та представити когось іншим, задати найпростіші питання та відповісти на них. І так далі, до останнього і найвищого рівня володіння мовою - С2. На цьому рівні ви вільно розмовляєте та розумієте іноземну мову на 95%.

                                                                              Сайти для вивчення польської мови:

http://kanapka.pl.ua/pidruchnyky_dla_vyvchennia_polskoji/ - сайт українською мовою, де ви знайдете опис різних підручників з польської мови, а також зможете завантажити їх на свій комп'ютер.   

https://www.duolingo.com/skill/pl/ - сайт для  вивчення іноземних мов. Тут ви можете розпочати вивчення польської за допомогою найпростіших методик та вправ. Також можна завантажити подібну программу на свій мобільний пристрій, що дасть вам змогу повторювати та вивчати мову будь-де.  

http://vsetutpl.com/samovchytel-polskoyi-movy - на цьому сайті ви знайдете окремі уроки на різні теми, поради з написання листів та рекомендовані фільми, книги та пісні польською мовою.  

                                                                              Підручники для вивчення польської мови:

1. І.Стемпек «Polski krok po kroku» - підручник орієнтований на сучасну розмовну мову (в ньому багато діалогів, на прикладі яких ви зможете будувати свою мову). Підручник має кілька видань для різних рівнів володіння іноземною мовою. До кожного підручника додається робочий зошит, за допомогою якого ви зможете перевірити як ви засвоїли матеріал за той чи інший урок, виконуючи різноманітні вправи. Також до підручників прикріплюється аудіозапис.

2. А. Буркат «Hurra po polsku» - один із найпопулярніших підручників для вивчення польської. Є підручники цього видання різних рівнів. і так само до кожного підручника додається зошит із вправами та ключами до них. Підручники розділені на теми, матеріал викладений у доступній та зрозумілій формі.  

3. Л. Мадельська «Практична граматика польської мови» - на відміну від попереднього, цей підручник доволі об'ємний та в ньому дуже багато теоретичного матеріалу, усі граматичні правила добре пояснюються і мають багато прикладів, що полегшує їх розуміння.

4. Д. Сток «Польська мова за три місяці» - як обіцяє назва підручника, за три місяці, пройшовши 11 уроків, на які розділений підручник, ви зможете розмовляти польською мовою. Кожен урок містить список нових слів та вправи на ту чи іншу тему. В кінці підручника є ключі, за якими ви зможете самостійно перевірити себе.  

5. М. Дзевеніс «Польські казки» - цю книгу ми також віднесемо до підручників, оскільки вона створена за методом Ільї Франка. Це коли ви читаєте книгу іноземною мовою, а на сусідній сторінці є переклад на українську мову та тлумачення основни слів, - багатьом такий метод вивчення або вдосконалення мови здається доволі ефективним та та зручним. 

6. Б. Серафін «Приємно познайомитись» - підручник, який розбирає різноманітні розмовні ситуації, які зустрічаються в повсякденному житті. Цей підручник можна обрати як базу для практики говоріння.  

7. І. Маховська «Граматика. Чому б ні?» - підручник виданий польською мовою. В ньому майже немає теорії, проте дуже багато вправ рівня А1, з цікавими ілюстраціями, щоб вам було легше вивчати польську мову.

8. Є. Липинська «Z polskim na ty»- мінімум теорії і максимум практики. Кожне граматичне правило пояснюється декількома реченнями, а далі йдуть діалоги та багато вправ для засвоєння нового матеріалу. Також в підручнику можна знайти тексти різноманітної складності. 

Наші рекрутери

приєднуйся до нас на facebook.com!

слідкуй за останніми новинами та актуальними вакансіями!