Для того, щоб замінити або отримати українські паспорт та закордонний паспорт, не обов'язково виїжджати з Польщі. Достатньо відвідати одне з польських представництв ДП Документ.

Під час одного візиту можливо одночасно оформити одразу кілька документів. Наприклад, ID-картки та закордонні паспорти собі та своїм дітям.

Зміст

• Як у Польщі отримати паспорт громадянина України.
• Де у Польщі можливо вклеїти фото до українського паспорта.
• Особливості оформлення у Польщі ID-карти.
• Яка вартість у Польщі отримання та заміни ID-карти
• Як, не виїжджаючи з Польщі, отримати або замінити український закордонний паспорт.
• Скільки коштує оформлення у Польщі українського закордонного паспорта.
• Скільки закордонних паспортів може бути у громадянина України?
• Як під час обміну українського закордонного паспорта зберегти старий.

Отримання або заміна у Польщі українського паспорта.

З 1 січня 2016 р. паспорт громадянина України виготовляється у вигляді пластикової картки з безконтактним електронним носієм (ID-картка), яка може містити біометричні дані.

Власники паспортів-книжечок не поспішають розлучатися з ними, але є одна особливість, яку слід врахувати, перебуваючи в Польщі.

Протягом 30 днів з моменту досягнення 25 і 45 років необхідно оновити фото в паспорті.
Важливо не забути це зробити, оскільки ваш паспорт автоматично стане недійсним. Якщо протягом цього часу його використовували для укладання угод, їх можна буде визнати недійсними.

Де у Польщі можна вклеїти фото до українського паспорта?

Це можна зробити тільки в Україні. У Польщі ви повинні обміняти паспорт-книжечку на ID-картку. При цьому колишній паспорт визнається недійсним і здається одразу ж з наданою заявою.

У якому віці й на який термін оформлюється паспорт громадянина України?

• З 14 до 18 років паспорт видається на 4 роки.
• З 18 років паспорт видається на 10 років.

Які документи потрібно надати під час першого отримання ID-картки у Польщі:

• Паспорт громадянина України.
• Довідку про присвоєння ідентифікаційного податкового номера або заяву про відмову від нього (у разі начвності такої).

При першому отриманні паспорта в 14 років

• Свідоцтво про народження. У разі, якщо його видала іноземна держава, потрібно надати завірений переклад.
• Паспорт громадянина України одного або обох батьків.
• Довідку про реєстрацію за місцем проживання в Україні (якщо є).
• Довідку про присвоєння ідентифікаційного податкового номера або заяву про відмову від нього (якщо є). 
• Якщо хоча б один із батьків на момент народження дитини був громадянином України, потрібно надати довідку про набуття новонародженим громадянства України. Її видає консульство України у країні народження дитини (наприклад, у Польщі). Під час першого оформлення паспорта її потрібно здати.

Терміни виготовленя ID-карти:

• Стандартна процедура отримання паспорта триває до 20 робочих днів.
• Термінове виготовлення - до 10 робочих днів.

Вартість отримання ID-карти:

У разі першого отримання:

• сервісні послуги - 375 злотих
• відправлення документів - 400 грн.

Заміна ID-карти (замість паспорта зразку 1994 р. або старої ID-карти)

Стандарт

• адмінпослуга, бланк та його персоніфікація - 504 грн;
• сервісні послуги - 375 злотих;
• відправлення документів - 400 грн.

Термінове

• адмінпослуга, бланк та його персоніфікація - 874 грн;
• сервісні послуги - 375 злотих;
• відправлення документів - 400 грн.

Отримання або заміна у Польщі українського закордонного паспорта.

Де у Польщі можливо оформити український закордонний паспорт

• В українському консульстві. Записатися на відвідування можна онлайн, на офіційному сайті МЗС України.
• В одному з польських представництв ДП Документ.

Які документи потрібні для отримання українського закордонного паспорта у Польщі:

• Паспорт громадянина України.

Українці, які отримали внутрішній документ на непідконтрольній Україні території, можуть надати будь-які документи з їхньою фотографією. Наприклад, службове посвідчення, водійське посвідчення, військовий квиток тощо.

• Індивідуальний податковий номер фізичної особи - платника податків (якщо є).
• Заява - анкета, яку ви заповнюєте на місці.
• Закордонні паспорти, які були видані раніше.

Під час оформлення закордонного паспорта на дитину до 16 років надається:

• Свідоцтво про народження. Якщо воно виданев іноземною державою, слід додати завірений переклад українською мовою.
• Для дітей, яким вже виповнилося 14 років, - паспорт громадянина України.
• Паспорт громадянина України одного з батьків.
• Індивідуальний податковий номер платника податків (якщо є).
• Заяву одного з батьків - оформлюється на місці.
• Проїзні документи дитини, які були видані раніше.

Діти, яким вже виповнилося 12 років, мають бути присутніми під час оформлення та видачі  закордонного паспорта.

Пам'ятайте також, що у разі викрадення або втрати українського закордонного паспорта отримати його можливо тільки на території України

Скільки закордонних паспортів може бути у громадянина України?

Громадянам України дозволено мати одночасно 2 чинні закордонні паспорти, про що прямо зазначається у Ст.22 Закону України "Про Єдиний державний демографічний реєстр та документи, що підтверджують громадянство України, посвідчують особу чи її спеціальний статус". У статті не зазначено вид закордонного паспорта, тому дія закону поширюється як на закордонні паспорти старого зразка, так і на біометричні.

Під час обміну закордонного паспорта паспорт, що підлягає обміну, стандартно потрібно здати. Він анулюється та знищується.

Як при обміні українського закордонного паспорта зберегти старий.

У разі, якщо вам необхідно зберегти вже недійсний після обміну закордонний паспорт, під час подання його на обмін ви можете подати заяву з проханням не вилучати старий закордонний паспорт. Це дозволяється робити у 2 випадках:

• якщо на підставі цього закордонного паспорта було отримано або продовжено документи на легалізацію в іншій країні;
• якщо в ньому є хоча б одна чинна віза.

Проте тим, хто у такий спосід залишив собі старий закордонний паспорт, важливо пам'ятати про те, що він вже не є чинним.

Які терміни та вартість оформлення українського закордонного паспорта в Польщі?

У консульстві України

Закордонний паспрорт виготовляють до 90 днів без урахування терміну доставки документів.

Вартість для дорослих- 110 євро, для дітей старших 12 років - 55 євро, для дітей до 12 р. - 35 євро.

У польських представництвах ДП Документ

Стандартний термін становить до 20 робочих днів. Вартість:

• адмінпослуга, бланк та його персоніфікація - 958 грн;
• сервісні послуги - 375 злотих;
• відправлення документів - 400 грн.

Термінове виготовлення - до 10 робочих днів. Вартість:

• адмінпослуга, бланк та його персоніфікація - 1598 грн;
• сервісні послуги - 375 злотих;
• відправлення документів - 400 грн.

Про що важливо пам'ятати при оплаті послуг у ДП "Документ"

Оплата послуг у разі звернення до ДП Документ здійснюється на місці онлайн. Щоб здійснити платіж у гривні, бажано мати картку українського банку.
Якщо картка випущена іноземним банком (у т.ч. польським), перевірте можливість здійснювати платежі в українській гривні.

Усі ціни подано без урахування банківських зборів.

Спеціалісти нашої офіційної польської агенції Tvojarabota.pl нагадують про те, що для працевлаштування не тільки в Польщі, а й в інших країнах Європейського союзу громадянам України, як і іншим іноземцям, необхідно мати чинний закордонний паспорт. Це ваше основне посвідчення особи під час перебування за кордоном, тому важливо не забувати про термін його дії та вчасно проводити заміну.