Плануєте жити й працювати у Польщі? Тоді вам обов'язково буде в нагоді ця інформація.

PESEL – це слово, яке ви тут будете чути дуже часто.

Що таке PESEL і для чого він потрібний?

PESEL (Powszechnym Elektronicznym Systemie Ewidencji Ludności) – це система загального електронного обліку населення, ваш персональний ідентифікаційний номер.

Він являє собою комбінацію з 11 цифр, у яких закодовані повна дата народження, серійний номер, позначення статі й контрольна цифра:

ДГМММДДХХХПК

• ГГ - 2 останні цифри року народження
• ММ - номер місяця народження. Для народжених у 2000 р. та пізніше до порядкового номера місяця додається 20 наприклад, вересень (9-й мысяць року) 9+20=29.
• ДД - день народження.
• ХХХ - індивідуальний номер
• П - стать. Жіноча стать позначається парним числом від 1 до 9 (2,4,6,8), чоловіча - непарним (1,3,5,9).
• К - контрольна цифра.

Наприклад: PESEL 900115ИИИИ5К належить чоловікові, який народився 15 січня 1990 р. (джерело).

Чи обов'язково отримувати PESEL?

Отримання PESEL не є обов'язковим, проте він потрібний для будь-яких процедур офіційного формлення всередині держави (відвідування лікарні, відкриття банківського рахунку, оформлення на навчання та под.), отже, якщо ви запланували тривале перебування у Польщі (зокрема працевлаштування), вам без нього не обійтися.

Отримати PESEL не важко: він видається абсолютно безкоштовно, швидко й назавжди (дійсний протягом усього вашого життя).

Хто з іноземців може отримати PESEL?

Отримати PESEL може будь-який іноземець, що перебуває на території Польщі понад 30 днів.

Як і де отримати PESEL?

PESEL можна отримати у міському ужонді (Urząd Miasta). Зробити це можливо особисто або за допомогою представника. Подавати документи на дітей до18 років можуть їх батьки (у такому разі вони вважаються представниками).

До відділу роботи з громадянами слід надати:

• заповнений бланк заяви (заповнюється великими друкованими літерами, його можна завантажити й роздрукувати або взяти на місці);
• свій паспорт;
• візу або карту побиту (якщо вона є);
• договір оренди житла або документ, який підтверджує право власності на житло.

Як отримати PESEL без прописки?

У такому випадку ви також з'являєтеся до ужонду мяста, надаєте свій паспорт й заяву.

У заяві вам треба буде додатково зазначити правову підставу для отримання PESEL. Наприклад: 

• для дорослих: «з метою оподаткування»: «art. 3 ust. 1 pkt 1 ustawy o zasadach ewidencji i identyfikacji podatników i płatników (Dz. U. z 2020 r. poz. 170, z późn. zm.), w związku z art. 7 ust. 2 i w zakresie określonym w art. 9 ust. 4 ustawy o ewidencji ludności (Dz. U. z 2021 r. poz. 510)»;
• для дітей до 3 років: «USTAWA Z DNIA 4 LUTEGO 2011 R. O OPIECE NAD DZIEĆMI W WIEKU DO LAT 3, POZ. 235 ROZDZIAŁ 1, ART. 3A»;
• для дітей від 3 до 18 років зазвичай використовують: «USTAWA O SYSTEMIE OŚWIATY S DNIA 7 WRZEŚNIA 1991 R. (TJ. Z DNIA 31 PAŻDZIERNIKA 2016 R. DZ. U. Z 2016 R. POZ.1943) ART. 92K. UST. 2 PKT 2F».

Якщо ви є громадянином України із статусом особи, якій було надано тимчасового захисту, наявність прописки для вас не обов'язковою.

Увесь зазначений процес триває кілька хвилин.

Наша офіційна польска Агенція з працевлаштування Tvojarabotapl нагадує усім, хто ще не встиг отримати PESEL, але планує подавати PIT-37, про необхідність його оформлення.

Також для вас буде корисно дізнатися:

• PESEL і PIT. Про що важливо пам'ятати.
• З 1 червня банки почали перевіряти номер PESEL
• PIT-37, PIT-11. Як подати податкову декларацію в Польщі.