Пасха (Wielkanoc) — один из самых важных и красивых праздников в Польше. По своей значимости праздник сравним с Рождеством. Он настолько яркий, жизнеутверждающий, что к нему приобщаются практически все, даже те, кто далек от религии. В этом отношении Пасху можно представить, как масштабное зрелищное действо, в котором участвует вся страна.

Иностранцы, которые здесь живут и работают, непременно ощутят эту радостную атмосферу. Для вас мы расскажем, как празднуется Пасха в Польше, что стоит знать об этом весеннем празднике и как к нему подготовиться.

Когда в Польше празднуют Пасху

Пасха относится к религиозным праздникам, имеющим непостоянную дату. У католиков она отмечается в первое воскресенье после первого полнолуния, наступившего после весеннего равноденствия.

Календарь Пасхи в Польше (2025–2030)

20 Апреля 2025 г. - особенный день, когда даты празднования католической и православной Пасхи совпадают.

Следует отметить, что иностранцы, придерживающиеся православных традиций, чувствуют себя в Польше достаточно комфортно, так как здесь есть православные храмы и они могут продолжать соблюдать свои традиции. Мультикультурность и толерантность Польши - одна из важных особенностей, привлекающая многих трудовых мигрантов.

Польские пасхальные традиции и обряды

Заметить приближение Пасхи можно уже задолго до ее наступления. И дело не только в специфических товарах, которые начинают массово предлагать магазины: шоколадные яйца и кролики, разнообразная посуда с использованием пасхальной символики, красочные полотенца и наборы для окраски яиц.

Также отметим, что подготовка к Пасхе начинается с Великого поста, который длится 40 дней. Но среди современных поляков уже сложно найти тех, кто неукоснительно его соблюдает, как это было в прежние времена. Впрочем эта особенность характерна не только для Польши, но и для других стран.

Великая неделя и Пальмовое воскресенье

Великая неделя (Wielki Tydzień) начинающаяся с Пальмового воскресенья (Niedziela Palmowa) - это 7 дней, предшествующие самой Пасхе.

За неделю до главного праздника, в воскресенье (Niedziela Palmowa) верующие приносят в костёлы для освящения так называемые «пальмы» (Palma wielkanocna) ​— букеты из веточек вербы и сухоцветов, символизирующие вход Иисуса в Иерусалим. Аналог в православной традиции — Вербная неделя.

Освящение пасхальной корзины

В Великую субботу (день накануне Пасхи) поляки приносят в костёл красиво оформленные корзины с традиционными продуктами. Она называется Święconka и символизирует благодарность и благословение.

Что входит в польскую пасхальную корзину

• Яйца. В католицизме, как и в православии, сохранился обычай окрашивать яйца. Мастера народного творчества поддерживают традиции их росписи (Pisanki) - вы можете посетить мастер-класс, где вас обучат этому искусству.
• Пасхальная выпечка. Постная - Хлеб. И сдобная: Бабка / Babka (пасхальный кекс), Мазурек / Mazurek (пасхальный торт) и конечно же знаменитый польский Сырник.
• Барашек / Baranek wielkanocny - фигурка барашка, традиционно формируемая из масла, символизирует Иисуса (Агнец Божий), искупление и чистоту.
• Фигурка Кролика, символизирующая плодородие.
• Хрен / Chrzan - символ страданий.
• Колбаса. Как традиционная белая свиная с травами, так и другие мясные продукты / Kiełbasa / wędlina - символ изобилия.
• Соль - символ чистоты, истины, оберег от всего злого.

Примите во внимание, что в современной Польше, несмотря на силу католических традиций, не все в точности соблюдают обряды. Например, фигурки животных в пасхальной корзине могут быть искусственными (например, керамическими или пластмассовыми), шоколадными и т.п.

Мокрый Понедельник

День, следующий за пасхальным воскресеньем, называется Śmigus-Dyngus или же Мокрый Понедельник. Он отмечается обливанием друг друга водой. Изначально эта традиция символизировала очищение и пробуждение природы, но сегодня она превратилась в весёлую забаву, особенно популярную в селах.

Специфические традиции

В некоторых регионах Польши сохраняются отдельные, присущие именно им, пасхальные традиции. Вот несколько из них, дошедших до наших дней. Вряд ли вы встретитесь с ними в крупных городах, но в некоторых селах все еще существуют древние обряды.

• Siuda Baba. Если вы живете в окрестностях Кракова, пусть вас не удивляет появление в Пасхальный понедельник мужчины, переодетого в женщину, с лицом, вымазанным сажей. В сопровождении других ряженых персонажей он ходит по селам и собирает пожертвования, разыгрывая прохожих.
• Śmiergust. Еще можно встретить обычай, когда молодые люди обливают девушек водой и обмазывают их сажей, что символизирует очищение и плодородие.

Куда пойти на Пасху

Торжественная служба в костеле

Это очень красиво и атмосферно. Пение церковного хора, ареол таинственности обрядов, общий праздничный настрой - все это, несомненно, стоит прочувствовать, если вы хотите не только приобщиться к польским традициям, но и просто прикоснуться к прекрасному.

Прогулка городскими улицами и участие в мероприятиях

Праздничные весенние улицы - это гарантия хорошего настроения. Работают уличные кафе, рестораны, открыты фудкорты. Можно принять участие в веселых традиционных мероприятиях. Особенно много их проводится для детей или семей.

Пикник

Теплая весенняя погода располагает к выездам на природу. Один из способов приятно провести время в долгие пасхальные выходные - организовать пикник и приготовить шашлыки.

Но в Польше есть определенные правила, которые нужно соблюдать, если вы собираетесь пользоваться открытым огнем, используя гриль. Ознакомьтесь с ними, перейдя по ссылке - это даст вам возможность спокойно отдохнуть, ничего не нарушив.

Конечно же в полной мере прочувствовать специфику праздника и местных обычаев можно, посетив в качестве гостя польскую семью.

Что делать, если пригласили в гости в польскую семью

Пасха в Польше — это семейный и духовный праздник, но он не относится к строгим. Прежде всего важна атмосфера уюта, традиций, общения. И хотя многие поляки не слишком религиозны, но всё равно уважают обычаи.

Иностранцы, которые интересуются культурой, всегда воспринимаются положительно. Поэтому не удивляйтесь, если вас пригласят отпраздновать этот день в кругу польской семьи.

В таком случае позаботьтесь о приготовлении небольшого тематического подарка. Самый универсальный вариант - традиционная пасхальная выпечка.

Праздничный обед происходит после воскресного богослужения. Застолье в этот день принято начинать с угощения освященным пасхальным яйцом и с произнесения пожелания: "Wesołego Alleluja". Традиционные блюда включают Журек / Żurek (суп на закваске с белой колбасой), варёные яйца, ветчину, разнообразную выпечку и многое другое.

Как работают магазины

Пасха всегда попадает на воскресенье. Следующий за ней Пасхальный понедельник согласно традиции также является официальным выходным днем. Поэтому 2 дня все магазины, организации и учреждения закрыты

Более того, накануне Пасхи, в субботу, большинство из них работает по сокращенному графику - это тоже обязательно нужно учесть, планируя покупки.

Но продукты первой необходимости всегда можно купить в сетях небольших магазинов типа "Жабка", "Левиатан" и под., которых достаточно много даже в небольших населенных пунктах.

Также запрет на торговлю не распространяется на магазины при автозаправках, вокзалах, гостиницах и туркомплексах, на пекарни, кафе, небольшие киоски (газетные, табачные), цветочные магазины, аптеки.

Долгие выходные и выгодный отпуск

Для тех, кто работает в Польше, Пасха - это  не только светлый праздник, но и долгожданный долгий отдых. Ведь из года в год повторяется удачная комбинация для тех, кто хочет ппродлить свой отпуск:

Суббота + Воскресенье + Понедельник.

У вас еще есть время, чтобы вовремя уведомить своего работодателя о планируемом отдыхе и написать заявление на получение отпуска.

При оформлении 4 дней отпуска (со вторника, следующего за Пасхальным понедельником и до пятницы), то ваш отпуск будет длиться целых 9 календарных дней. 

Специалисты Tvojarabota.pl рекомендуют вам непременно воспользоваться такой ситуацией.

Мы желаем вам светлых и спокойных праздников. Команда нашего официального польского агентства по трудоустройству приглашает вас ознакомиться с новыми вакансиями в Польше и Нидерландах.