Полезное

Работаете в Польше? Как получить карту временного побыту.

Помимо стабильности и социальной защищенности официальное трудоустройство в Польше дает вам право на получение карты временного побыту.
Основанием в таком случае является долгосрочный (не менее 1 года) трудовой договор с польским работодателем.

Что же такое карта временного побыту и почему так выгодно ее оформлять?

Карта временного побыту (karta czasowego pobytu) - это документ (пластиковая ID-карта), выдающийся иностранцу, целью пребывания в Польше которого является выполнение работы. Карта временного побыту подтверждает его личность и дает право находиться на территории Польши от 3 месяцев до 3 лет.

Какие преимущества дает карта временного побыту?

  • право на трудоустройство и ведение бизнеса;
  • возможность дальнейшего получения ПМЖ, а затем гражданства;
  • многократное пересечение границы без получения визы и посещение стран Шенгенского соглашения;
  • возможность офомления долгосрочных виз на членов своей семьи;
  • получение социальных выплат на несовершеннолетнего ребенка (программа «500+» и под.).
  • возможность подачи документов в посольства США и Великобритании, находящиеся на территории Польши (значительно снижает % отказов).

Этапы получения карты временного побыту:

  1. Подача заявления и сопутствующих документов.
  2. Верификация воеводой заявления и документов.
  3. Принятие воеводой решения (decyzję).

Рассмотрим особенности каждого из них.

Какие документы нужны для получения карты временного побыту?

  • заявление на получение карты временного побыту (Wniosek o udzielenie zezwolenia na pobyt czasowy) – заполняется печатными буквами в 2 экземплярах и должно быть подано не позднее последнего дня легального пребывания в Польше.
  • заполненное работодателем Приложение №1 (Załącznik nr 1 do wniosku), в котором указываются условия занятости иностранца;
  • PESEL;
  • копии всех страниц загранпаспорта, первая страница в 3 экземплярах;
  • 4 фотографии (давность не должна превышать 6 мес.) 45 х 35 мм.;
  • трудовой договор (он же является подтверждением платежеспособности иностранца);
  • разрешение на работу (oświadczenie или zezwolenie);
  • квитанция об оплате гербового сбора;
  • медицинская страховка или подтверждение того, что страховая компания покрывает расходы на лечение в Польше (страховой полис);
  • опинья старосты (Opinia starosty, информация от старосты о местном рынке труда, выдаваемая старостой работодателю);
  • биометрия (сдача отпечатков пальцев);
  • договор аренды жилья или документы, подтверждающие право собственности на жилье в Польше;
  • прописка (zameldоwanie).

Если в ходе рассмотрения вашего дела инспектору понадобится детализировать информацию, будьте готовы предоситавить дополнительные документы.

Куда и как подавать документы на карту временного побыту?

Документы отправляются почтой в воеводский ужонд по месту проживания (urząd wojewódzki), в отдел, занимающийся делами иностранцев.

Ваше личное присутствие необходимо:

  • для сдачи отпечатков пальцев;
  • заверения копий поданных документов;
  • получения т.н. «красного штампа», печати красного цвета, которая ставится в вашем паспорте и дает право находиться исключительно на территории Польши от момента подачи документов до получения ВНЖ.

Зарегистрироваться на прием можно через портал для иностранцев inPOL.
Если вы не успели собрать нужные документы в полном объеме, можно сначала подать основные и потом выслать оставшиеся.

На что нужно обратить внимание при заполнения документов, подаваемых на карту временного побыту:

  • Все документы заполняются на польском языке, разборчиво, печатными буквами.
  • К документам на иностранном языке необходимо приложить их перевод на польский язык присяжным польским переводчиком.
  • Во всех подаваемых документах должна быть прописана одна и та же должность.
  • Инфоромация, предоставленная вами, должна быть логичной и последовательной.
  • Подписи не должны выходить за рамки.
  • При подготовке документов нельзя оставлять незаполненных мест: если вы не можете предоставить необходимую информацию (или она к вам не относится), нужно вписывать «nie dotyczy» или «brak». В противном случае это будет расцениваться как «brak formalny» и вас в течение 7 дней вызовут для уточнения.
  • Если исповедуемая иностранцем религия обязывает носить головной убор, его наличе на фотографии допускается только при условии полной видимости лица, и дополнительно нужно подать заявление о своей принадлежности к религиозной общине.
  • Нельзя самостоятельно вклеивать в заявление (wniosek) фотографии (это делает инспектор).

Обращаем ваше внимание на то, что в каждом воевудстве есть свои нюансы в особенностях подачи документов, которые необходимо уточнить на месте.

Сколько стоит карта временного побыту?

Стоимость получения получения ВНЖ – 440 zł. (в случае отказа в получении статуса средства не возвращаются).
Отдельно, после получения статуса ВНЖ оплачивается изготовление пластиковой карты временного побыту – 100 zł.

Какие сроки выдачи карты временного побыту?

Теоретически официальный срок ожидания получения карты побыту составляет 60 дней, однако практически статистика говорит о 230 днях, а в некоторых случаях это время может затянуться до 2 лет.

Помните, что ожидая карту побыту вы не сможете пересекать границы других европейских стран, если у вас нет актуальных документов, дающих право свободного передвижения (например, визы). К тому же в это время вас могут попросить донести в ограниченный срок какие-либо документы и, если вы этого не сделаете, все придется начинать сначала.

В каких случаях происходит отказ предоставления ВНЖ?

  • несоответствование требованием для получения карты временного побыта;
  • нахождение в списке лиц, пребывание которых на территории Польши нежелательно либо в списке SIS;
  • если был достигнут лимит выдачи разрешений на работу или проживание (может локально устанавливаться воеводством);
  • просрочено ваше официальное посещение ужонда (важно не пропустить письмо, в котором ужонд сообщает вам дату и время посещения);
  • наличие ошибок или неточностей в поданных документах;
  • подача поддельных документов или ложной информации;
  • работодатель не располагает количеством финансовых средств, достаточным для выполонения обязательств перед трудоустраиваемым иностранцем;
  • работодатель ранее был признан виновным в незаконному трудоустройстве иностранцев.

Что делать в случае отказа предоставления ВНЖ?

Вы можете подать апелляцию в течение 14 дней со дня отказа в предоставлении ВНЖ. Соответствующее заявление подается на имя начальника Управления по делам иностранцев в Варшаве через воеводу, вынесшего решение.

Есть надежда, что активно продолжающаяся в Польше диджитализация минимизирует проявления бюрократии и связанное с этим долгое ожидание. Пока что упростить процесс подачи документов может трудоустройство с помощью польских Агентств. Специалисты Tvojarabota.pl помогут правильно сформировать пакет документов, необходимый для оформления карты побыту и проконсультируют вас по основным вопросам.

Оставьте свой номер телефона и мы сразу свяжемся с Вами.

Назначьте время разговора с нами и мы поможем Вам выбрать вакансию и ответим на Ваши вопросы.

Наши рекрутеры

Похожие объявления

Работник склада одежды

Работник склада одежды

  • Wrocław (Вроцлав)
  • 5040 zł netto
  • 5 мужчины, женщины, пары
+

Активируй бесплатную подписку уже сейчас

Заполните короткую форму и присоединяйся к группе подписчиков, чтобы регулярно получать уведомления о новых предложениях работы и сообщения на твою электронную почту или смс.